1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Göçürildi
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sahypasy:
YTS.MX

3
00:02:02,748 --> 00:02:03,915
Hm.

4
00:02:07,252 --> 00:02:11,088
- Arsenio Hall!
- Wah! Wah! Wah!

5
00:02:16,345 --> 00:02:19,430
Ikinji topar türmä düşýär.
Biz villa alýarys.

6
00:02:43,622 --> 00:02:47,124
Kiçijik uýam, bu uly dogan,
biz şar meýdançasynda.

7
00:03:00,639 --> 00:03:03,766
Uly dogan,
Kiçijik uýam. Biz türmede.

8
00:04:04,828 --> 00:04:07,622
Kiçijik aýal dogan, uly dogan.
Positionagdaýyňyz barmy?

9
00:04:07,831 --> 00:04:12,209
Uly dogan, kiçi aýal dogan,
tassyklaýjy. 30-da hüjüm.

10
00:04:12,836 --> 00:04:14,128
Indi başlamak.

11
00:04:24,514 --> 00:04:25,556
Hm!

12
00:04:33,357 --> 00:04:34,565
Ooh! Ooh!

13
00:04:40,238 --> 00:04:42,239
Ah, ah. Ooh.

14
00:04:57,923 --> 00:04:59,090
Alty ...

15
00:04:59,341 --> 00:05:04,762
... bäş, dört, üç, iki ...

16
00:05:07,933 --> 00:05:08,933
Gabaw!

17
00:05:13,563 --> 00:05:15,606
Alka-Seltzer!

18
00:05:17,067 --> 00:05:18,109
Haý!

19
00:05:18,777 --> 00:05:19,777
Ah!

20
00:05:21,363 --> 00:05:24,198
Uly dogan!
Harbinger, sen nirede?

21
00:05:27,953 --> 00:05:29,829
Ah!

22
00:05:33,041 --> 00:05:34,625
Ah! Ah! Ah!

23
00:05:38,338 --> 00:05:39,797
Ah! Aý!

24
00:05:43,135 --> 00:05:46,470
Özüni tabşyr, ankanki
kapyrlar! Size mümkinçilik ýok.

25
00:05:46,930 --> 00:05:49,640
Amerikaly şeýtanlar türmä iberildi.

26
00:06:12,956 --> 00:06:16,792
Amerikalylar geň galdylar
şowsuzlygy yglan etmek bilen

27
00:06:17,002 --> 00:06:20,629
başga bir wezipe
zamunlary Eastakyn Gündogardan halas ediň.

28
00:06:20,839 --> 00:06:24,842
Maglumatly çeşmeler
halas ediş toparynyň özi tussag edildi

29
00:06:25,093 --> 00:06:27,344
we goşdy
eýýäm saklanýar.

30
00:06:27,637 --> 00:06:30,347
Hasabatlar hem muny görkezýär
durmuşa synanyşyk

31
00:06:30,599 --> 00:06:34,351
terrorçy diktatoryň
şol bir wagtyň özünde puja çykdy.

32
00:06:34,603 --> 00:06:39,273
Saýlawlara 10 gün galdy
Ak tam üçin päsgelçilik bolup biler.

33
00:06:39,691 --> 00:06:42,818
Prezidentlige dalaşgär
Senator Greý Eduard

34
00:06:43,028 --> 00:06:45,321
şowsuz tabşyryk barada teswir berdi.

35
00:06:45,530 --> 00:06:47,698
Bu partiýaly syýasat üçin wagt däl.

36
00:06:47,866 --> 00:06:50,910
Halkymyzy öýe getirmek
ileri tutulýan ugur bolmalydyr.

37
00:06:51,286 --> 00:06:55,623
Bu krizise garamazdan prezident
iň gowy syýasy ýüzüni geýdi

38
00:06:55,832 --> 00:06:57,875
kampaniýasynyň meýilnamasyny dowam etdirýär.

39
00:06:58,126 --> 00:07:00,878
Bensonyň 20 oçkosy
saýlawda alty aý ozal

40
00:07:01,129 --> 00:07:04,340
şondan bäri azaldy
zamunlyk krizisi başlandy.

41
00:07:04,549 --> 00:07:06,842
CNN / Wiktoriýanyň syry
katalog anketasy

42
00:07:07,052 --> 00:07:10,179
prezidenti bar
we Eduard boýnuna we boýnuna ylgaýar.

43
00:07:10,388 --> 00:07:13,974
Şu gün Benson gysga duralga etdi
Wirjiniýa ştatynyň Fergus şaýolunda

44
00:07:14,184 --> 00:07:17,144
- kitaphananyň düýbüni tutmak üçin.
- Çagamy aldyň!

45
00:07:17,354 --> 00:07:19,647
Bäş diri
öňki ýolbaşçylar

46
00:07:19,815 --> 00:07:23,567
Prezidentler Buş, Reýgan,
Karter, Ford we Nikson

47
00:07:23,735 --> 00:07:26,362
elinde
düýbüni tutmak dabarasy.

48
00:07:26,571 --> 00:07:29,990
Habarçy Jeri Kelter
bu taryhy pursat barada hasabat berýär.

49
00:07:30,242 --> 00:07:33,744
Kitaphana ýakyn wagtda gurulmaly
Fergus Şarapagy raýat merkezi.

50
00:07:34,079 --> 00:07:37,331
- Prezident Benson hiç hili beýanat bermedi.
- Aý! Dyzym!

51
00:07:37,499 --> 00:07:41,919
Köpçüligiň öňünde ol habarsyz ýalydy
oňa edilen syýasy zarba.

52
00:07:42,087 --> 00:07:47,049
Şahsy kömekçiler onuň ruhuna haýran galdylar
ertirki işini ýerine ýetirýärdi

53
00:07:47,259 --> 00:07:49,093
Ak tamyň geçilerini süýt bermek bilen

54
00:07:49,261 --> 00:07:52,429
we iki kömek iýmek
greýpfrut we gaýmakly mekgejöwen.

55
00:07:53,181 --> 00:07:57,935
Şu gün agşam prezident we ýokary derejeli adam
geňeşçiler ýary gijäniň ýagyny ýakarlar.

56
00:07:58,103 --> 00:08:00,020
Sabotage.

57
00:08:00,272 --> 00:08:02,606
Hudaýym, adam, munuň manysy näme?

58
00:08:02,774 --> 00:08:05,943
Howpsuzlygy berkitmeli, jenap.
Munuň arkasynda kimiň bardygyny biliň.

59
00:08:06,111 --> 00:08:09,572
.Ok, ýok, ýok "Sabotage" sözi.
Bu näme many berýär?

60
00:08:09,781 --> 00:08:11,949
Kimdir biri biziň wezipämizi ýoýýar, jenap.

61
00:08:12,200 --> 00:08:14,410
Biziňkilerden biri bolup biler
duşmana kömek etmek.

62
00:08:15,078 --> 00:08:16,328
Içeri gir!

63
00:08:18,290 --> 00:08:19,582
Jenap Prezident.

64
00:08:19,791 --> 00:08:23,711
Eý, Isa! Hiç haçan gizlenmeýärsiňmi?
maňa ýene şeýle.

65
00:08:23,920 --> 00:08:24,962
Bob näme?

66
00:08:25,130 --> 00:08:28,132
Eduard muny eşitse,
saňa garşy ulanar.

67
00:08:28,300 --> 00:08:32,136
- Özüňiziň ukypsyzdygyňyzy subut etmäge synanyşar.
- Muny hem subut edip bilerin.

68
00:08:32,304 --> 00:08:35,306
Jenap Prezident, Merkezi aňtaw gullugy edip bilmeýär
başga bir şowsuzlyga ýol bermeli.

69
00:08:35,473 --> 00:08:38,058
Polkownik Walters ibereris
halkymyzy almak üçin.

70
00:08:38,268 --> 00:08:40,603
Üstünligi üpjün etmek üçin,
bize Topper Harley gerek.

71
00:08:40,729 --> 00:08:42,938
Biz ony Uzak Gündogarda ýerleşdirdik.

72
00:08:43,148 --> 00:08:45,149
Topper Harley.

73
00:08:46,151 --> 00:08:49,737
Öň bile bile hyzmat etdik, jenap.
Ondan gowy adam ýok.

74
00:08:51,781 --> 00:08:53,824
- Kukiler?
- Men däl, jenap.

75
00:08:54,034 --> 00:08:56,285
- ladyaş aýal?
-, ok, sag boluň.

76
00:08:56,494 --> 00:08:59,330
, Ok, ýok, men adalatly boldum
oňa ýaş aýal hödürleýär.

77
00:09:01,208 --> 00:09:03,292
Aý, hawa, Topper Garli.

78
00:09:04,085 --> 00:09:06,253
Gowy. Men oglanjygy gowy görýärin.
Kidiň içegesi bar.

79
00:09:06,504 --> 00:09:09,757
Söweşiji adam ýok
edip bilýän bu planetada ...

80
00:09:10,967 --> 00:09:13,177
Gotcha!
Gapyda diňleýärsiň, şeýlemi?

81
00:09:13,386 --> 00:09:16,222
Walters, meňzeýär
saboteatorymyzy aldyk.

82
00:09:16,431 --> 00:09:17,723
Bu seniň aýalyň.

83
00:09:19,517 --> 00:09:22,269
Hä! Hawa, şeýle.

84
00:09:22,896 --> 00:09:27,483
Lavinýa. Gözleýärsiň
duşuşan günümiz ýaly owadan.

85
00:09:28,693 --> 00:09:30,236
Onuň bilýän zadyny tap.

86
00:09:30,445 --> 00:09:33,155
Sen hakda bolsaň, maňa Topper Garli al.

87
00:10:28,878 --> 00:10:29,920
Hm?

88
00:11:16,301 --> 00:11:19,219
Gummi aýy, Gummi aýy!
Çilim sepiň, sepiň!

89
00:11:19,429 --> 00:11:23,223
Gummi aýy, Gummi aýy!
Çilim sepmek, sepmek ...

90
00:11:31,191 --> 00:11:33,025
Söweşýärsiň!

91
00:11:53,546 --> 00:11:55,839
5-nji geçelge, mezzanine, çep tarapyňyzda.

92
00:11:56,049 --> 00:11:58,634
Programmaňyzy şu ýerden alyň. Programma!

93
00:11:58,843 --> 00:12:00,344
Bir doňuz sendwiwi.

94
00:12:36,381 --> 00:12:39,049
Iki söweşiji hem görkezýär
ýadawlygyň alamatlary.

95
00:12:39,259 --> 00:12:41,885
Olar gymyldamaýarlar
halkanyň töwereginde.

96
00:12:42,095 --> 00:12:44,763
Heý, şu ýerde
kondisioneriňiz töleýär.

97
00:13:17,881 --> 00:13:20,090
Coochie-coochie-coo. Coochie-goo.

98
00:13:37,192 --> 00:13:38,442
Wineňersiň!

99
00:13:43,990 --> 00:13:47,993
Topper, Topper, Topper, Topper ...

100
00:13:48,203 --> 00:13:49,703
Topper Harley!

101
00:13:56,586 --> 00:13:57,628
Mmm.

102
00:14:24,239 --> 00:14:25,447
Topper.

103
00:14:27,283 --> 00:14:28,492
Men muňa ynanamok.

104
00:14:30,995 --> 00:14:32,996
- Topper.
- polkownik.

105
00:14:33,456 --> 00:14:36,750
- againene görenim üçin gowy.
- Hawa, sizem.

106
00:14:36,960 --> 00:14:38,752
Bu hakda maňa aýtmak isleýärsiňizmi?

107
00:14:40,171 --> 00:14:42,172
Bolýar, maňa şu ýerde ýaşamaga rugsat berdiler.

108
00:14:42,715 --> 00:14:44,675
Men zatlary düzetmäge kömek edýärin.

109
00:14:44,926 --> 00:14:47,594
Bu parahatçylykly. Ietuwaş.

110
00:14:50,974 --> 00:14:53,016
Hiç kime gürleşmäge rugsat berilmeýär.

111
00:14:53,476 --> 00:14:56,436
Bu az mukdarda söweş
düýn ammarda?

112
00:14:56,646 --> 00:14:58,605
Men muny goşmaça pul üçin edýärin.

113
00:14:58,815 --> 00:15:02,067
Erkek isleglerimi kanagatlandyrmak üçin
öldürmek we ýeňmek.

114
00:15:03,403 --> 00:15:05,320
Polkownik, olar kimler?

115
00:15:06,489 --> 00:15:07,948
Merkezi aňtaw gullugy.

116
00:15:08,199 --> 00:15:10,117
- Beýleki adamyň goşmaça.
- Ah.

117
00:15:10,910 --> 00:15:12,244
Ol näme edýär?

118
00:15:12,495 --> 00:15:14,830
Eastakyn Gündogara ýolbaşçylyk edýär
gizlin amallar.

119
00:15:15,039 --> 00:15:16,748
Bensona göni hasabat berýär.

120
00:15:16,958 --> 00:15:20,210
Polkownik, bu adamlar alyp gitdiler
nikalaşmagyň iň ýokary kasamy.

121
00:15:20,628 --> 00:15:23,088
Atalary we atalary ýaly.

122
00:15:23,298 --> 00:15:25,507
Onýyllykda aýal görmediler.

123
00:15:25,717 --> 00:15:27,217
Miss Huddleston!

124
00:15:28,469 --> 00:15:29,845
Ow! Ow! Ow!

125
00:15:30,346 --> 00:15:32,556
Bu Mişel Huddleston.

126
00:15:32,807 --> 00:15:33,890
Topper Harley.

127
00:15:34,100 --> 00:15:35,142
Lezzet.

128
00:15:35,268 --> 00:15:38,228
- Tapmak aňsat däl.
- Näme üçin yzarlaýarsyňyz?

129
00:15:38,438 --> 00:15:39,938
Polkownigiň aýdyşy ýaly:

130
00:15:40,189 --> 00:15:42,399
Gowy erkekleri tapmak kyn.

131
00:15:42,900 --> 00:15:45,736
Seniň bilýän zadyňy bilemok
soňky söweş hakda,

132
00:15:45,945 --> 00:15:48,405
emma käbir erkeklerimiz
hereketde ýitirim boldular.

133
00:15:48,615 --> 00:15:51,742
Iki gezek iberdik
adamlary halas etmek üçin toparlar.

134
00:15:51,951 --> 00:15:53,076
Iki topar hem şowsuz boldy.

135
00:15:53,244 --> 00:15:57,122
Giden erkekleri almaly
erkekleri almaga giden erkekleri al.

136
00:15:57,373 --> 00:16:00,917
- Üstünligimize göz ýetirmek üçin geldim.
- Munuň meniň bilen näme baglanyşygy bar?

137
00:16:01,127 --> 00:16:02,377
Men bu gezek gidýärin

138
00:16:03,588 --> 00:16:06,256
- Onuň bilen gitmegiňizi isleýäris.
- Näme üçin men, eje?

139
00:16:06,424 --> 00:16:08,216
Sebäbi sen iň gowusy
galan zatlaryň

140
00:16:10,261 --> 00:16:11,928
Uruş gutardy.

141
00:16:17,352 --> 00:16:20,103
Mmm ... Ah!

142
00:16:22,607 --> 00:16:24,316
Häzir birnäçe goşmaça dollar.

143
00:16:24,525 --> 00:16:27,319
Emma muny yzyna gaýtaryp berersiň
ýyladyş tölegiňizde.

144
00:16:27,820 --> 00:16:30,947
Aşramy ýaparys
bilen durmak isleseňiz.

145
00:16:31,157 --> 00:16:32,449
Sag bol, Bob.

146
00:16:36,120 --> 00:16:39,956
Bu tabşyryk möhümdir.
Halkymyz hakda alada etmeli.

147
00:16:40,375 --> 00:16:41,833
Meniň bilen gel

148
00:16:44,837 --> 00:16:47,673
Haçan etjek?
Ramadany yzyňda goý?

149
00:16:48,466 --> 00:16:51,468
- Näme diýýärsiň?
- Urşuňyz gutardy diýýärsiňiz.

150
00:16:52,470 --> 00:16:55,681
Belki, ol ýerdäki biri bar,
ýöne içiňdäki däl.

151
00:16:55,890 --> 00:16:58,975
Siz agyrydan gaçýarsyňyz
hiç zady çözmez.

152
00:16:59,185 --> 00:17:02,312
Sebäbi nirä gitseňem,
agyryny ýanyň bilen alýarsyň.

153
00:17:02,480 --> 00:17:05,357
Sen gaty erbet geldiň
maňa leksiýa bermek üçin uzak ýol.

154
00:17:05,566 --> 00:17:07,818
Size zyýan ýetdi
ol aýal gidensoň.

155
00:17:07,985 --> 00:17:10,862
Muny gizlemek üçin ulanýarsyňyz
hakykatdanam kimdigiňden

156
00:17:11,072 --> 00:17:13,532
- Bu öňem bardy.
- Sag boluň. Indiki!

157
00:17:13,741 --> 00:17:15,158
Men muny islämok

158
00:17:15,993 --> 00:17:17,703
Gowy düwme.

159
00:17:19,080 --> 00:17:21,707
Topper, aýdaýyn
azajyk hekaýa.

160
00:17:22,083 --> 00:17:24,376
Üç aýy bar ýaly.

161
00:17:24,585 --> 00:17:27,921
Bir gün olaryň porsy
gaty yssy, gezelenç etdiler.

162
00:17:28,172 --> 00:17:31,091
Biraz saryýagyz gyz
tokaýdan geçdi

163
00:17:31,342 --> 00:17:34,386
porsy iýdi
oturgyçlarynda oturdylar

164
00:17:34,595 --> 00:17:36,179
düşeklerinde ýatdy.

165
00:17:36,347 --> 00:17:39,850
Şol aýylar gaýdyp gelende
we bulaşyklygy tapdy ...

166
00:17:40,101 --> 00:17:43,103
- Onda näme bolandygyny bilýärsiňizmi?
- No.ok.

167
00:17:43,354 --> 00:17:46,690
Şol saryýagyz gyz gorkdy.

168
00:17:47,942 --> 00:17:49,025
Gaç.

169
00:17:49,193 --> 00:17:53,029
Diýmek, siziň aýdýanlaryňyz,
şol saryýagyz gyz men.

170
00:17:54,907 --> 00:17:56,616
Şonuň üçin saçymy reňklemeli ...

171
00:17:56,868 --> 00:17:59,870
Topper, muny seni ýasamadylar
söweş enjamy.

172
00:18:00,455 --> 00:18:03,540
Diňe porsy bişirdiler
gezelenje gitdi.

173
00:18:03,750 --> 00:18:06,877
Ylgamagy bes etmersiňiz
üç aýy bilen ýüzbe-ýüz bolýançaňyz.

174
00:18:08,379 --> 00:18:09,546
Ramada.

175
00:18:11,716 --> 00:18:13,091
Polkownik.

176
00:18:13,885 --> 00:18:15,051
Bagyşlaň

177
00:18:15,219 --> 00:18:17,095
Bu meniň üçin bir wagt gutarmaly.

178
00:18:17,388 --> 00:18:19,389
Pikiriňizi üýtgetmeli bolsaňyz

179
00:18:19,599 --> 00:18:21,141
ine meniň 900 belgim.

180
00:18:21,392 --> 00:18:24,436
Bir minutda 5.00 dollar.
Men töleglerden boýun gaçyraryn.

181
00:18:31,319 --> 00:18:33,236
... üç aýy.

182
00:18:35,573 --> 00:18:36,948
Ramada. Ramada. Ramada.

183
00:19:00,264 --> 00:19:05,101
Dodaklarymyz gabat gelmeli bolsa
Inamorata

184
00:19:05,937 --> 00:19:07,604
Don Korleone.

185
00:19:07,730 --> 00:19:12,484
Meni öp, süýji bilen öp
Inamorata

186
00:19:14,612 --> 00:19:19,407
Meni ýakyn sakla
Gijäňiz rahat bolsun diýiň

187
00:19:21,661 --> 00:19:26,790
Söýgi bilen
Şerap ýaly ýyly

188
00:19:28,793 --> 00:19:34,381
Men jennetiň gapysynda
Inamorata

189
00:19:36,092 --> 00:19:41,179
Barha köp isleýärin
Inamorata

190
00:19:43,015 --> 00:19:45,559
Siz simfoniýa

191
00:19:45,977 --> 00:19:51,147
Örän owadan sonata
Inamorata

192
00:19:51,816 --> 00:19:57,320
Sen meniň söýgülim diý
Söýgim

193
00:20:27,810 --> 00:20:30,437
Siz simfoniýa

194
00:20:30,563 --> 00:20:35,984
Örän owadan sonata
Inamorata

195
00:20:36,694 --> 00:20:42,490
Sen meniň söýgülim diý
Söýgim

196
00:20:45,953 --> 00:20:48,747
Haý, näme boldy, balam?

197
00:20:50,416 --> 00:20:52,751
Men seni gaty gowy görýärin

198
00:20:53,044 --> 00:20:56,922
Emma şeýle bir däli dünýä.
Biziň bilen hiç zadyň bolmagyny islämok.

199
00:20:57,131 --> 00:20:58,423
Alada etme.

200
00:20:58,716 --> 00:21:01,718
Birnäçe günden,
Gawaýi otlusynda bolarys.

201
00:21:01,886 --> 00:21:05,555
Bize öýlenjek ministr taparys,
we hiç haçan aýrylmarys.

202
00:21:05,723 --> 00:21:08,391
Somethingöne bir zat bizi aýyrmaly bolsa?

203
00:21:08,601 --> 00:21:12,062
Birimiz muny edip bilmeýän bolsak
Blenheim otly bekedine?

204
00:21:12,271 --> 00:21:13,813
Mysal üçin,

205
00:21:14,065 --> 00:21:16,900
garaşylmadyk bir zat ýüze çykan bolsa.

206
00:21:17,109 --> 00:21:21,112
Beýle bolar öýdemok.
Ora-da eýýäm bar.

207
00:21:21,405 --> 00:21:25,075
Men nirede bolsam,
Muny bilmegiňizi isleýärin ...

208
00:21:31,666 --> 00:21:33,416
Meni öp.

209
00:21:34,001 --> 00:21:36,920
Meni sen ýaly öp
meni hiç wagt öpmedi.

210
00:21:54,438 --> 00:21:58,608
Jenaýatçylykly hereketleri ýazgararsyňyz
prezidentiňiz tarapyndan halkymyza garşy.

211
00:21:58,776 --> 00:22:02,153
Şu ýere gol çekiň.
Ilki şu ýerde, bärde we şu ýerde.

212
00:22:12,540 --> 00:22:13,790
Fil!

213
00:22:29,849 --> 00:22:31,641
Resminama gol çekiň.

214
00:23:00,004 --> 00:23:02,547
Agyrmak üçin nätanyş däldigiňi görýärin.

215
00:23:02,757 --> 00:23:03,840
Men öýlendim

216
00:23:05,676 --> 00:23:07,844
- Iki gezek.
- Oý!

217
00:23:17,521 --> 00:23:21,858
Öňki alty ýaly, bu pida
ýarym bölekde eplenen tapyldy

218
00:23:22,276 --> 00:23:25,361
ellik bölüminiň içinde
arassaçylyk ulagy

219
00:23:25,529 --> 00:23:27,447
Polisiýa geň galdy.

220
00:23:27,698 --> 00:23:28,948
Bu içerde.

221
00:23:29,200 --> 00:23:32,535
Prezidentiň harby geňeşçisi
Polkownik Denton Walters

222
00:23:32,745 --> 00:23:36,706
döwründe ele salnypdyr
girew alanlarymyzy azat etmek synanyşygy ýatyryldy.

223
00:23:36,916 --> 00:23:40,043
Bu lenta gowşuryldy
bize birnäçe pursat öň

224
00:23:40,211 --> 00:23:42,462
Bu ýerde maňa gowy seredýärler.

225
00:23:43,380 --> 00:23:45,882
Iýmit tagamly we iýmitlendiriji.

226
00:23:46,300 --> 00:23:48,551
Parahatçylykly lider
Bu ýurduň

227
00:23:48,719 --> 00:23:51,304
ýüz tutmagymy isledi
saňa, jenap Prezident

228
00:23:51,555 --> 00:23:56,059
wagşy, imperialistik duruzmak üçin
obeer şaryndaky taktika.

229
00:24:11,742 --> 00:24:14,661
Hanymlar we jenaplar,
mähirli garşylamagyňyzy haýyş edýäris

230
00:24:14,912 --> 00:24:17,664
Alyhezretine,
Japanaponiýanyň premýer-ministri

231
00:24:17,915 --> 00:24:21,251
Mişahuru Soto we hanym Soto.

232
00:24:25,172 --> 00:24:28,758
Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň prezidenti,
Tomas Benson.

233
00:24:30,094 --> 00:24:34,180
Jenap Prezident, bu premýer-ministr
Mişahuru Soto we hanym Soto.

234
00:24:34,765 --> 00:24:37,183
Prezident Benson,
birinji aýalyň nirede?

235
00:24:37,434 --> 00:24:41,479
Bilmedim Aýallarym köp.
15 ýaşymda gülümi ýitirdim.

236
00:24:41,689 --> 00:24:43,022
Men yzarlap bilemok

237
00:24:43,274 --> 00:24:45,608
Geliň muny gutaralyň.
Men özümi hassalyk duýýaryn.

238
00:24:45,818 --> 00:24:49,195
Şol wagt içegelerim aýryldy
Demirgazyk Atlantikadaky hereket.

239
00:24:49,446 --> 00:24:53,867
Içege torpedo aldy.
Içegelerim kenep bilen çalşyryldy.

240
00:24:54,118 --> 00:24:57,036
- Aňsatlyk bilen ýapylýar.
- Özüňizi has gowy duýarsyňyz diýip umyt edýärin.

241
00:24:57,288 --> 00:24:59,205
Bolýar, dodaklarym saňa.

242
00:25:08,883 --> 00:25:12,802
Kiçi senator
Minnesota ştatyndan Greý Eduard.

243
00:25:13,304 --> 00:25:16,306
Prezident Benson,
Premýer-ministr Soto,

244
00:25:16,473 --> 00:25:18,141
hanymlar we jenaplar.

245
00:25:18,350 --> 00:25:21,477
Şu gün agşam saýlaw syýasatyny goýduk
saňa goşulýan wagtym bir gapdala

246
00:25:21,687 --> 00:25:26,357
köplük gamçy we başlyk hökmünde
Daşary işler komitetinden

247
00:25:26,650 --> 00:25:29,068
garşylamakda
Japaneseaponiýanyň premýer-ministri

248
00:25:29,320 --> 00:25:33,072
we söýgüli aýaly
Amerikanyň Birleşen Ştatlaryna.

249
00:25:33,866 --> 00:25:36,826
Iki beýik halkymyz başlady ...

250
00:25:37,036 --> 00:25:39,704
... uzyn bolar diýip umyt edýän zadymyz
we üstünlikli gepleşik.

251
00:25:41,248 --> 00:25:42,498
Ptooh!

252
00:25:43,000 --> 00:25:45,585
- Diňe däl ...
- Muny iýenim ýadyma düşenok.

253
00:25:46,170 --> 00:25:48,838
Häzir özümi has gowy duýýaryn.
Bu çig balyk ysy.

254
00:25:49,006 --> 00:25:50,048
Bu ...

255
00:25:50,257 --> 00:25:51,758
Eý, Hudaý.

256
00:25:58,766 --> 00:26:02,018
Serediň! Şol dişlerim?

257
00:26:02,519 --> 00:26:05,021
Diňe dowam etmek üçin
iň ýokary ruhda ...

258
00:26:05,272 --> 00:26:07,815
Hawa. Olar hapa!

259
00:26:07,900 --> 00:26:11,194
Şonuň üçin men isleýärin
tost teklip etmek.

260
00:26:12,029 --> 00:26:14,864
- Aý, sag bol, okooko.
- Muny alaryn, jenap.

261
00:26:15,032 --> 00:26:16,783
Dünýä parahatçylygyna.

262
00:26:17,451 --> 00:26:19,535
Arassa gurşawa.

263
00:26:20,371 --> 00:26:24,540
Planetamyz bilen sazlaşykly bolmak
we dünýäniň gülläp ösmegi.

264
00:26:28,879 --> 00:26:30,380
Sag boluň.

265
00:26:34,093 --> 00:26:36,386
Bir ýer gözleýär
oturmak, leýtenant?

266
00:26:37,388 --> 00:26:40,390
Prezident bilen gürleşmeli.
Muny tertipläp bilersiňizmi?

267
00:26:40,599 --> 00:26:44,102
- Näme edip biljekdigime haýran galarsyňyz.
- Walters almagy meniň günäm.

268
00:26:44,311 --> 00:26:45,561
Men girmek isleýärin

269
00:26:45,729 --> 00:26:48,731
Wagtynda görkezdiň.
Irden gidýäris.

270
00:26:48,941 --> 00:26:53,444
Men bu tabşyrygy öz üstüme alýaryn.
Aýalyň aşagynda işlemek isleýärsiňizmi?

271
00:26:53,654 --> 00:26:57,282
Indi bolsa prezident
Amerikanyň Birleşen Ştatlary Tomas Benson.

272
00:27:01,996 --> 00:27:04,580
Premýer-ministr Tojo,
Senator Edwards,

273
00:27:04,832 --> 00:27:08,960
Amerikalylarym
we millionlarça bikanun gelmişeklerimiz.

274
00:27:09,295 --> 00:27:12,463
Diňe düýn ýaly
Men seniň öýleriňi aýlaýardym.

275
00:27:12,756 --> 00:27:16,259
Ine, men şu gün ýalbarýaryn
beýle gowy awtoulag öndürmeli däl.

276
00:27:16,468 --> 00:27:18,594
Bagyşlaň.
Maňa bir stakan suw gerek.

277
00:27:18,804 --> 00:27:21,431
Erbet dil gury.
Bilýän, bu meniňki däl.

278
00:27:21,640 --> 00:27:24,434
Laosdaky magdan ýitdi.
Kiçijik komi ony böldi.

279
00:27:24,601 --> 00:27:28,771
Belki, bir ýerde gapydyr.
Muny baset depesinden aldym.

280
00:27:31,692 --> 00:27:33,109
Maşyny al

281
00:27:34,445 --> 00:27:35,987
Prezident Benson.

282
00:27:37,489 --> 00:27:38,698
.Ok, sen däl

283
00:27:38,782 --> 00:27:41,200
Men ony gördüm.
Ol meniň ýaşymdan uludyr.

284
00:27:41,452 --> 00:27:43,536
Jenap, bu Topper Harley.

285
00:27:44,163 --> 00:27:46,622
Topper. Hawa, elbetde.
Oglum, men hiç wagt görmedim.

286
00:27:46,832 --> 00:27:49,834
Garaz, geň göremok
Men seni tanamokdym

287
00:27:50,044 --> 00:27:53,338
Maslahat,
özüňizi prezident diýip atlandyrmaň.

288
00:27:53,547 --> 00:27:56,883
Men islemezdim, senem etmeli däl.
Suw tutmaýar.

289
00:27:57,134 --> 00:28:01,304
Munuň üçin menem däl. Geliň
bu elektrik kabellerinden daşlaşyň.

290
00:28:02,639 --> 00:28:06,142
- Indiki missiýa goşulmak isleýärin.
- Hudaý saňa ýalkasyn, oglan.

291
00:28:06,352 --> 00:28:07,643
Bu QT-de.

292
00:28:07,811 --> 00:28:11,314
Oňa "Gizlin missiýa" diýilýär
Walters we oglanlarymyzy yzyna alyň "-diýdi.

293
00:28:11,523 --> 00:28:15,151
Yzyňa gaýdyp gelseň, men etjek
ajaýyp ýigitler oturylyşygy atyň.

294
00:28:15,319 --> 00:28:17,820
Iýmeli zat köp bolmaly.

295
00:28:18,030 --> 00:28:20,656
Men ýarysyndan gowragyna şübhelenýärin
gaýdyp gelersiňiz

296
00:28:25,704 --> 00:28:26,913
Sag boluň.

297
00:28:28,165 --> 00:28:30,166
Lightagtylyk barmy, leýtenant?

298
00:28:30,334 --> 00:28:32,168
Çilimi taşladym.

299
00:28:32,419 --> 00:28:34,670
Mundan başga-da, meniň pikirimçe
Bu ýerde rugsat berilýär.

300
00:28:34,880 --> 00:28:38,007
Näme etjek,
çilim çekendigim üçin meni tussag ediň?

301
00:28:48,852 --> 00:28:53,689
- Ro Christmasdestwo üçin näme almalydygyny bilýärin.
- Thighmaster? Üçüsini döwdüm.

302
00:28:53,899 --> 00:28:54,941
Hakykatdanam?

303
00:28:55,192 --> 00:28:58,403
Geliň, kwartiramyza gideliň
we biziň wezipämizi ara alyp maslahatlaşmak.

304
00:28:58,612 --> 00:29:00,405
Men seniň eliňde.

305
00:29:01,281 --> 00:29:03,866
Meniň elimde hiç zat pese gaçmaýar.

306
00:29:29,560 --> 00:29:30,893
Hmm.

307
00:30:09,892 --> 00:30:10,933
Hm?

308
00:30:29,077 --> 00:30:30,453
Ah. Ah.

309
00:30:51,099 --> 00:30:52,141
Aý.

310
00:32:35,829 --> 00:32:38,497
Yippee! Woo-hoo!

311
00:32:41,918 --> 00:32:44,337
Yippee-ki-ýaý! Wah!

312
00:32:46,423 --> 00:32:48,924
Emosional salgyda
döwlet merkezinde

313
00:32:49,134 --> 00:32:51,344
Nebraskanyň gubernatory Pol Burmaster,

314
00:32:51,595 --> 00:32:55,514
köpçüligiň öňünde ötünç sorady
ýagdaýy gaty tekiz bolany üçin.

315
00:33:03,106 --> 00:33:04,690
Sen nirede?

316
00:33:05,817 --> 00:33:07,443
Bilmedim

317
00:33:07,986 --> 00:33:09,487
Näme boldy?

318
00:33:10,447 --> 00:33:12,031
Elim uklady.

319
00:33:12,282 --> 00:33:14,283
, Ok, başga bir zat.

320
00:33:15,327 --> 00:33:17,203
Aýagymam.

321
00:33:17,663 --> 00:33:19,955
Maňa aýdyp bilersiňiz.

322
00:33:21,667 --> 00:33:22,708
Bolýar ...

323
00:33:22,959 --> 00:33:24,502
Topper.

324
00:33:25,837 --> 00:33:27,630
Men otlamaly.

325
00:33:29,341 --> 00:33:33,302
Garaz, düýn özüme aýtdym
düýn agşam boljakdy.

326
00:33:34,137 --> 00:33:39,308
Diňe hiç wagt bil baglamadym öýdýän
gaty çuň, gaty duýgur ýigit tapmak.

327
00:33:41,061 --> 00:33:42,895
Topper, men seniň üçin ýykyldym.

328
00:33:43,146 --> 00:33:45,356
Men seniň üçin köp wagt ýykyldym.

329
00:33:51,697 --> 00:33:54,156
Başga biri bar, şeýlemi?

330
00:33:55,033 --> 00:33:57,493
Näme diýjek bolýanyňy bilemok.

331
00:33:58,537 --> 00:34:00,079
Aýallar bu zatlary duýýarlar.

332
00:34:00,330 --> 00:34:02,248
Hiç kim ýok diýdim.

333
00:34:04,418 --> 00:34:05,835
Men gowy.

334
00:34:06,044 --> 00:34:09,338
Ramada, Topper hakda bilýärin.
Men siziň dosyňyzy okadym

335
00:34:09,715 --> 00:34:11,841
Ol gaty aýal bolmaly.

336
00:34:13,844 --> 00:34:15,010
Eger ol bolan bolsa näme etmeli?

337
00:34:16,388 --> 00:34:17,471
Boldy?

338
00:34:22,602 --> 00:34:26,272
590-njy otly üçin iň soňky jaň
Glendale, San-Fransisko we Honolulu.

339
00:34:26,523 --> 00:34:30,025
Geňeş! Geňeş!

340
00:34:33,739 --> 00:34:36,449
Men saňa aýtdym. Size iki gezek duýduryş berdi.

341
00:34:42,080 --> 00:34:43,539
Harley.

342
00:34:44,249 --> 00:34:46,459
- Topper Harley.
- Edil şu ýerde.

343
00:34:58,638 --> 00:35:01,140
Men seniň bilen gidip bilemok
ýa-da seni ýene görmek

344
00:35:02,100 --> 00:35:03,976
Diňe seni söýýändigime ynan.

345
00:35:04,227 --> 00:35:05,895
Batyr bolmaly, ezizim.

346
00:35:06,146 --> 00:35:08,981
Bu kartoçka çap edildi
gaýtadan işlenen kagyzda.

347
00:35:41,306 --> 00:35:44,266
Serantant muny aldy.
Kimdir biri munuň üstünden baryp bilerdi.

348
00:35:54,110 --> 00:35:56,362
Siziň haýsy
Mişel Huddlestonmy?

349
00:35:57,322 --> 00:35:58,823
Ol.

350
00:35:59,282 --> 00:36:02,284
Bu ýere gelendigime begenýärin.
Girew alnanlar göçürilýär.

351
00:36:02,452 --> 00:36:04,787
Men serkerde Armin Harbinger.
Men jogapkär.

352
00:36:04,955 --> 00:36:07,122
Bagyşlaň, serkerde.
Prezidentiň buýruklary.

353
00:36:07,332 --> 00:36:08,874
Biz jogapkär.

354
00:36:10,544 --> 00:36:12,044
- Soraglaryňyz barmy?
-, ok, hanym.

355
00:36:15,298 --> 00:36:18,133
Garly, men ol ýerde boldum.

356
00:36:18,343 --> 00:36:21,637
Men duşmany gördüm. Eger bolsaňyz
taýýar däl, etmersiň.

357
00:36:21,805 --> 00:36:23,722
Birnäçe ýarag atdym.

358
00:36:25,141 --> 00:36:27,685
Men erkekleri ýygnaryn,
rugsadyňyz bilen.

359
00:36:33,066 --> 00:36:37,570
Jenaplar, hanym Huddleston, Merkezi aňtaw gullugy,
we leýtenant Topper Garli.

360
00:36:37,821 --> 00:36:39,405
Biz olar üçin işleýäris.

361
00:36:39,656 --> 00:36:43,659
Williams, com sinhron pac ram toplumy
MOS 92-H taktikasy patty-wack.

362
00:36:44,327 --> 00:36:46,328
- Patty-wack?
- Bir ite süňk beriň, jenap.

363
00:36:46,872 --> 00:36:48,163
Elbetde.

364
00:36:48,331 --> 00:36:51,917
Rabinowitz, ýykmak. Garaşyp bilemok
saňa bir zat partlatmak.

365
00:36:52,168 --> 00:36:53,836
Men oňa sabyrsyzlyk bilen garaşýaryn.

366
00:36:54,379 --> 00:36:58,507
Serkerde Harbinger bize maslahat berdi
tussaglary boşatmak üçin 11 sagat wagt bar.

367
00:36:58,717 --> 00:37:00,926
Şondan soň olary hemişelik ýitirip bileris.

368
00:37:02,429 --> 00:37:04,680
Bu türme düşelgesi.

369
00:37:04,890 --> 00:37:08,851
Gaty goragly, ýöne bolmaz
jeňňelden hüjüme garaşyň.

370
00:37:09,060 --> 00:37:13,188
Aragatnaşyk, kod ady Bench Press,
sizi lagere alyp barar.

371
00:37:13,356 --> 00:37:15,608
Duşuşyk nokadynda duşuşaryn.

372
00:37:15,859 --> 00:37:17,026
Sag boluň.

373
00:37:22,240 --> 00:37:23,699
Topper!

374
00:37:26,786 --> 00:37:29,079
Bizde ýokdugyny bilýärin
bilelikde köp wagt

375
00:37:29,289 --> 00:37:33,709
ýöne söweşe gireniňde,
meniň bilen bir zatlar al.

376
00:37:39,215 --> 00:37:40,799
Bagtly mole

377
00:38:39,484 --> 00:38:41,819
Topper, näme okaýarsyňyz?

378
00:38:42,112 --> 00:38:43,445
Uly umytlar.

379
00:38:43,613 --> 00:38:46,949
- Gowymy?
- Bu meniň umyt eden zatlarymyň hemmesi däl.

380
00:38:48,034 --> 00:38:50,285
Etsek näme etjegimi bilýärsiňizmi?

381
00:38:50,537 --> 00:38:55,040
Bürgüt derýasyna gaýdyp bararyn
we meniň galam Edith Mae bilen durmuş gur.

382
00:38:55,875 --> 00:38:59,628
Bize gowy kiçijik ýer alarys
ak piket çit bilen.

383
00:38:59,879 --> 00:39:01,296
Munuň görnüşini bilýärsiňiz.

384
00:39:01,798 --> 00:39:03,465
Iki awtoulagly garaage

385
00:39:03,675 --> 00:39:05,884
Belki balykçy gämisi.

386
00:39:06,136 --> 00:39:09,013
15 ýyldan soň,
hemmesi tölenende,

387
00:39:09,222 --> 00:39:12,558
Men tölegimi tölärin
we boky olardan çykar.

388
00:39:15,020 --> 00:39:16,729
Topper atly gyz aldyňmy?

389
00:39:20,567 --> 00:39:23,819
Sky King-a teňňe, ene-atasy ýok
gözüniň alnynda. Oturylyşyk dowam edýär.

390
00:39:24,988 --> 00:39:26,405
Greenaşyl, ýaşyl, ýaşyl ...

391
00:39:26,656 --> 00:39:27,990
Baglaň.

392
00:39:35,248 --> 00:39:40,085
Geronimo!

393
00:39:42,380 --> 00:39:44,048
Men!

394
00:39:55,185 --> 00:39:56,226
Ah.

395
00:40:33,223 --> 00:40:34,723
Sag bol, doganlar.

396
00:41:36,870 --> 00:41:38,328
Jeez!

397
00:41:51,467 --> 00:41:52,968
Dur!

398
00:41:59,392 --> 00:42:01,643
- Ramada.
- Topper.

399
00:42:01,853 --> 00:42:05,314
- Bu ýerde näme edýärsiňiz?
- Bu "Bench Press", biziň aragatnaşyk.

400
00:42:05,523 --> 00:42:07,566
- Bilmedim.
- Biri-biriňizi tanaýarsyňyzmy?

401
00:42:07,817 --> 00:42:10,027
Hawa. Hawa, şeýle edýäris.

402
00:42:10,320 --> 00:42:12,154
Köp wagt boldy.

403
00:42:12,989 --> 00:42:16,325
- Göreliň, soňky gezek duşuşanymyzda ...
- Flurwiýa deňzi.

404
00:42:17,577 --> 00:42:19,995
- Rememberadyňyzdamy?
- Her jikme-jiklik ýadymda.

405
00:42:20,163 --> 00:42:24,917
Asman gökdi. Siz çal geýdiňiz.
Men şifonda boldum.

406
00:42:25,168 --> 00:42:28,003
Topper, aýdara zat kän.

407
00:42:28,171 --> 00:42:30,214
Sen gaty owadan
meni taşlan ýaly.

408
00:42:30,423 --> 00:42:32,174
Sen üýtgediň

409
00:42:35,094 --> 00:42:36,929
Şol gözellik nyşany.

410
00:42:39,515 --> 00:42:42,559
Bu ... Sowgat.

411
00:42:43,186 --> 00:42:45,854
Gaty täsirli,
ýöne ýatlatmagyň wagty ýok.

412
00:42:46,064 --> 00:42:50,067
Duşuşyk nokadynda bolmaly
ýedi sagadyň içinde ýa-da alyp gidenimizi küýseýäris.

413
00:42:50,360 --> 00:42:52,194
Bu siziň görkezişiňiz, gahryman.

414
00:42:54,072 --> 00:42:55,364
Geliň.

415
00:42:56,699 --> 00:42:58,408
Meniň yzyma düş.

416
00:43:07,877 --> 00:43:10,921
Biz gijä galdyk. Men gysga ýoly bilýärin.

417
00:43:16,886 --> 00:43:18,887
- Etiň çilim çekmegi.
- upap.

418
00:43:19,055 --> 00:43:21,932
- Geliň, panjardan çykalyň.
- Meni taşla

419
00:43:22,141 --> 00:43:24,935
- Frank, sen ýene serhoş.
- Bu kimiň günäsi?

420
00:43:30,066 --> 00:43:32,818
Bu iň oňat usul
türme otagyna.

421
00:43:33,069 --> 00:43:35,779
Köp gaýyk görýärler,
şübheli bolmaz.

422
00:43:35,989 --> 00:43:38,448
Tigir arabasynda eşikler bar.

423
00:43:40,118 --> 00:43:43,912
Kimdir biri ýazypdyr,
"Jähennem, akylyň mümkin däldigi".

424
00:43:44,664 --> 00:43:47,916
Ine, şu ýer
ýaly duýýar. Jähennem.

425
00:43:48,084 --> 00:43:50,961
Men eýýäm ýigrenýärin,
bary-ýogy birnäçe sagat boldy.

426
00:43:51,170 --> 00:43:53,463
Men gaty ýadadym 5: 00-da turýarys ...

427
00:43:53,673 --> 00:43:56,758
Ilki pikir etdim
maňa nädogry doslary bererdiler.

428
00:43:56,926 --> 00:43:59,303
Men ynanyp bilmedim
ölmegini islediler.

429
00:43:59,512 --> 00:44:02,431
Üçünji nesil West Point.
Synpynyň ýokarsy.

430
00:44:02,640 --> 00:44:04,308
Koreýa, Howa ýoly,

431
00:44:04,517 --> 00:44:08,478
müňe golaý bezeg,
we başgalar.

432
00:44:11,274 --> 00:44:13,775
Wall Streetde seni söýýärdim!

433
00:44:29,625 --> 00:44:34,004
Duşmanyň dolandyryş gämisi üýtgedi
elbetde halkymyza tarap ugraýar.

434
00:44:34,213 --> 00:44:35,630
Duýduryş iberiň.

435
00:44:37,467 --> 00:44:39,801
Salam, bagtly. Duýduryşymy habar ber.

436
00:44:39,969 --> 00:44:41,511
Duýduryşymy habar ber. Tamamlandy.

437
00:44:41,721 --> 00:44:44,639
Salam, Jorj Maýk Walters.
Üç güýç. Tamamlandy.

438
00:44:44,807 --> 00:44:48,810
Rekon hindilere habar berýär
sebitiňizdäki söweş meýdançasynda. Tamamlandy.

439
00:44:49,020 --> 00:44:50,354
Bu ýerde hindiler ýok. Tamamlandy.

440
00:44:50,980 --> 00:44:54,149
Göçme manyda kabul etme.
Gaýtalama. Göçme manyda kabul etme.

441
00:44:54,359 --> 00:44:57,027
Garynjalar aýlanýar
läş. Gaýtalama.

442
00:44:57,236 --> 00:44:59,738
Garynjalar läşi aýlaýarlar.

443
00:44:59,989 --> 00:45:01,823
Bir-iki sany gül görýärin, ýöne ...

444
00:45:01,991 --> 00:45:05,160
Çukur öküz kapasadan çykdy.
Maýyplar dükana hüjüm edýärler.

445
00:45:06,996 --> 00:45:08,580
Heý, sen meniň krankymy gysýarsyňmy?

446
00:45:21,260 --> 00:45:24,429
Bir aýal görýärler, görerler
maskarad edýändigimizi biliň.

447
00:45:24,680 --> 00:45:27,224
Diňe erkeklere rugsat berilýär
balyk tutmak.

448
00:45:32,397 --> 00:45:34,022
Topper.

449
00:45:34,357 --> 00:45:36,525
Näme üçin indi bu ýere gelmeli bolduň?

450
00:45:36,943 --> 00:45:39,694
Allhli tabşyryklardan
ähli jeňňellerde ...

451
00:45:39,904 --> 00:45:43,031
... munuň içine girmeli bolduň.
- Men uzakda durmaga synanyşdym.

452
00:45:43,241 --> 00:45:46,952
Men seni hiç haçan görmerin öýdüpdim,
sen meniň durmuşymdan çykdyň.

453
00:45:47,203 --> 00:45:49,204
It'söne dowamy.
Men gelmeli boldum.

454
00:45:49,372 --> 00:45:51,581
Bilýäňmi näme?
tankytçylar diýerlermi?

455
00:45:51,791 --> 00:45:54,918
- "Birmeňzeş gyzgyn simwollar ..."
- Topper, bes et.

456
00:45:55,128 --> 00:45:59,047
Siz diňe şuny ulanýarsyňyz
bahana hökmünde zyňmak

457
00:45:59,257 --> 00:46:00,882
size zyýan berýän zady gizlemek üçin.

458
00:46:01,384 --> 00:46:04,636
Zyýan? Belki. Bir gezek.

459
00:46:05,763 --> 00:46:07,973
Emma bu günüň geljekdigini bilýärdim.

460
00:46:08,433 --> 00:46:10,642
Bir gün seniň boljagyňy bilýärdim
yza gaýdyp geliň

461
00:46:10,893 --> 00:46:14,396
bagyşlanmagyny dileýär.
Gowşamak, garmak,

462
00:46:14,605 --> 00:46:17,149
başga bir pursat üçin ýalbarýar.

463
00:46:17,400 --> 00:46:22,112
Bagyşlaň, söýgülim, ýöne bu bütin gün
emdiriji taýagyň aşagyndadyr.

464
00:46:22,321 --> 00:46:25,157
, Ok, Topper, düşünmediň.

465
00:46:25,992 --> 00:46:29,744
Men öýlendim Men öýlendim
seniň bilen öňem duşuşdyk.

466
00:46:30,079 --> 00:46:31,496
Men henizem öýlenen.

467
00:46:31,747 --> 00:46:33,415
- degişýärsiňiz.
- notok.

468
00:46:33,583 --> 00:46:36,418
- Sen bolmaly.
- Eger degişýän bolsam, diýerdim,

469
00:46:36,627 --> 00:46:40,589
"At barda gezýär
barmen: 'Näme üçin uzyn ýüz?' '

470
00:46:40,798 --> 00:46:42,591
Sen öýlendiň

471
00:46:42,967 --> 00:46:45,927
- Näme üçin maňa aýtmadyň?
- Men öldi öýdüpdim.

472
00:46:46,137 --> 00:46:49,347
Merkezi aňtaw gullugynda işledi,
Germaniýada uçarmanlary taýýarlamak.

473
00:46:49,599 --> 00:46:50,682
Iň ýokary howpsuzlyk.

474
00:46:50,933 --> 00:46:53,351
Olar onuň ölendigini aýtdylar
Villenştobeniň üstünden.

475
00:46:53,603 --> 00:46:55,437
Bir gün öň gitmeli bolduk

476
00:46:55,646 --> 00:46:58,857
Men onuň diridigini eşitdim,
Berlindäki keselhanada.

477
00:46:59,692 --> 00:47:01,359
Men onuň ýanyna gitmeli boldum.

478
00:47:01,611 --> 00:47:03,987
Maňa hiç kime aýtmazlygy buýurdylar.

479
00:47:05,990 --> 00:47:09,284
- Özüňizi nähili duýmalydygyňyzy bilýärin.
- Bolýar, şeýlemi?

480
00:47:09,619 --> 00:47:12,204
Onuň nähili duýulýandygyny bilýärsiňiz
ýüregiňi urmak

481
00:47:12,455 --> 00:47:14,122
we maşynyň kapotyna daňylanmy?

482
00:47:14,373 --> 00:47:16,875
Passedaly geçmeli
ullakan böwrek daşy?

483
00:47:17,460 --> 00:47:19,002
Ramada,

484
00:47:19,295 --> 00:47:20,670
Men beýle pikir etmeýärin.

485
00:47:23,966 --> 00:47:25,550
Patrul gämisi!

486
00:47:30,515 --> 00:47:34,351
Amerikaly däldigimizi ýadyňyzdan çykarmaň.
Bu oglanlar samsyk däl.

487
00:47:45,238 --> 00:47:46,530
Harbinger nirede?

488
00:47:46,739 --> 00:47:48,323
Motoryňyzy öçüriň.

489
00:47:49,700 --> 00:47:51,910
Motoryňyzy öçüriň.
Biz münýäris.

490
00:48:43,713 --> 00:48:44,713
Hm.

491
00:49:07,903 --> 00:49:10,280
Sogan! Al Jarreau!

492
00:49:39,435 --> 00:49:40,935
Dowam et! Bu ýerden çyk!

493
00:49:44,190 --> 00:49:46,316
Muny banka eltiň we nagt ediň!

494
00:49:49,320 --> 00:49:50,695
Kenara ýüzüň!

495
00:49:55,785 --> 00:49:57,160
Özüňizi halas ediň!

496
00:50:02,625 --> 00:50:05,293
Munuň üçin ýüzüň! Men tutaryn.

497
00:50:05,795 --> 00:50:06,961
Git!

498
00:50:38,160 --> 00:50:39,828
Omar Şerif!

499
00:50:57,388 --> 00:51:01,266
Wah! Wah! Wah! Wah! Wah! Wah!

500
00:51:14,572 --> 00:51:16,531
Haý!

501
00:51:23,789 --> 00:51:24,789
Topper?

502
00:51:29,211 --> 00:51:32,589
Prezident Benson
şu gün Waşingtona gaýdyp geldi

503
00:51:32,965 --> 00:51:35,800
millet bilen gürleşmek
hünärmenleriň çagyrýan zatlarynda

504
00:51:36,051 --> 00:51:39,387
esasy salgy
syýasy karýerasy barada.

505
00:51:44,935 --> 00:51:46,895
- Çykyş nähili gelýär, jenap?
- Hm?

506
00:51:47,563 --> 00:51:49,147
Aý, men A-larym bilen meşgullanýaryn.

507
00:51:49,398 --> 00:51:51,608
- Bu size A ýaly görünýärmi?
- Hawa, jenap.

508
00:51:51,942 --> 00:51:52,984
Bolýar.

509
00:51:55,237 --> 00:51:56,446
Bil, bu näme?

510
00:51:56,655 --> 00:51:59,908
Biz ýaňy Mişelden habar aldyk.
Garly ýitirim boldy.

511
00:52:00,117 --> 00:52:02,577
- Gämisi ýykyldy.
- Aý, nälet bolsun!

512
00:52:03,746 --> 00:52:05,747
Her gezek sargyt berenimde,
bulaşdyrylýar!

513
00:52:05,956 --> 00:52:08,249
Kabul edişligi meýilleşdiriň,
ýalňyş at d'oeuvres.

514
00:52:08,417 --> 00:52:11,336
Ilçi belläň,
ýurtdan çykýar.

515
00:52:11,587 --> 00:52:13,338
Jenap Prezident, bize meýilnama gerek.

516
00:52:13,589 --> 00:52:16,674
Bu biziň iň soňky pursatymyz bolup biler
zamun alnanlary çykarmak üçin.

517
00:52:17,593 --> 00:52:18,802
Bolýar.

518
00:52:19,094 --> 00:52:21,763
Ine, biz niredediris
Ine, olar nirede.

519
00:52:21,972 --> 00:52:24,933
- Aý, Isa. Eý, Hudaý.
- Aý, doga üçin wagt ýok, Bob.

520
00:52:25,100 --> 00:52:27,769
- Ine, maksat meýdany.
- Ine, Minnesota, jenap.

521
00:52:27,978 --> 00:52:30,438
Erbet, adam,
bu meniň meýilnamamyň zehini.

522
00:52:30,648 --> 00:52:34,484
Näme üçin söweşmek üçin ol ýere barmaly?
Muny şu ýerde öýde edip bileris.

523
00:52:34,693 --> 00:52:38,446
- Jenap, duşman ol ýerde.
- Soň bolsa olary şu ýere uçarys.

524
00:52:38,614 --> 00:52:41,324
Maşgalalary-da.
Tigir sürmegi öwrederis ...

525
00:52:41,534 --> 00:52:44,786
- Hemme zady pikirlenmelimi?
- Emma zamun alnanlar!

526
00:52:44,995 --> 00:52:47,789
Indi hereket etmeli!

527
00:52:54,713 --> 00:52:56,130
Topper?

528
00:52:58,592 --> 00:52:59,634
Whoooaaa.

529
00:53:06,809 --> 00:53:08,476
Topper! Sen ýasadyň!

530
00:53:12,857 --> 00:53:15,817
Dogry, Sindi,
sagatdan 23 minut geçdi.

531
00:53:15,985 --> 00:53:20,029
Ine, Bukingemler
görnüşi bilen.

532
00:53:26,537 --> 00:53:28,204
Gan dökýärsiňiz.

533
00:53:28,664 --> 00:53:30,164
Gowy bolar.

534
00:53:31,041 --> 00:53:33,418
Başga bir zat
meni has köp biynjalyk edýär.

535
00:53:34,086 --> 00:53:38,423
Harbinger, sen niredediň
patrul gämisi haçan geldi?

536
00:53:38,841 --> 00:53:42,051
Aşakda gämini bomba üçin süpürmek.
Meni näme bilen günäkärleýärsiň?

537
00:53:42,553 --> 00:53:46,180
Hiç zat ýok.
Aöne syçanyň ysyny bilýändigiňizi bilmek isleýärin.

538
00:53:46,348 --> 00:53:49,267
Meni itekleme.
Ilkinji çagaňyzy baglamazdan ozal,

539
00:53:49,518 --> 00:53:52,562
Men bokurdagy kesýärdim
ýaşamak üçin.

540
00:53:52,771 --> 00:53:57,859
Men saňa ynanamok diýemok,
edýärin diýemok. Iöne beýle däl.

541
00:53:58,068 --> 00:54:00,570
Duşman üçin halas et.
Etmeli işimiz boldy.

542
00:54:08,704 --> 00:54:10,955
Aý, seret. Menem kesildim.

543
00:54:11,206 --> 00:54:12,206
Aý.

544
00:54:14,877 --> 00:54:17,712
Meni hem aldylar. Bu hakyky atyjy.

545
00:54:19,757 --> 00:54:21,215
Geliň.

546
00:54:50,955 --> 00:54:53,081
Derwezede garawul bar.

547
00:54:53,457 --> 00:54:54,958
Ol meniňki.

548
00:54:55,417 --> 00:54:56,834
Şu ýerde garaşyň.

549
00:54:58,462 --> 00:54:59,754
Topper.

550
00:55:04,259 --> 00:55:06,761
- Topper.
- Isa!

551
00:55:06,929 --> 00:55:09,597
Girmezden ozal,
bir zady bilmeli.

552
00:55:09,848 --> 00:55:13,267
- Indi näme?
- Dexter Haýman hakda eşitdiňizmi?

553
00:55:13,477 --> 00:55:14,978
Erkinlik söweşijimi?

554
00:55:15,187 --> 00:55:19,357
Hawa, Nobel baýragyny aldy
emeli goşundy oýlap tapmak üçin.

555
00:55:19,608 --> 00:55:23,528
Takyk.
Dexter ýesirleriň biridir.

556
00:55:24,446 --> 00:55:27,115
- Ol meniň adamym.
- degişmeli bolarsyňyz.

557
00:55:27,324 --> 00:55:29,367
Degişýän bolsam, diýerdim,

558
00:55:29,618 --> 00:55:32,620
"Mugallym, ruhany we ministr
barda gezmek ... "

559
00:55:32,788 --> 00:55:34,330
Bolýar, ol seniň ýanýoldaşyň.

560
00:55:34,540 --> 00:55:37,375
Topper, men gaty ýaşdym,
diňe mekdep okuwçysy.

561
00:55:37,626 --> 00:55:40,670
Ol garry adamdy,
dünýä ýollarynda şeýle akylly.

562
00:55:41,005 --> 00:55:44,173
Ol töweregine aýlanýardy
mekdebiň howlusy, gün-günden.

563
00:55:44,383 --> 00:55:46,884
Men onuň tutanýerliligine haýran galdym.

564
00:55:47,136 --> 00:55:51,139
Hatda ene-atamy gadagan edýän buýruk
oňa şarpyk çalmak hiç hili päsgelçilik döretmedi.

565
00:55:51,640 --> 00:55:56,019
Sungata gözümi açdy,
aýdym-saz, tans-tans, WrestleMania.

566
00:55:56,687 --> 00:55:59,230
Onuň işi köpler üçin gaty köp many berdi.

567
00:55:59,648 --> 00:56:01,983
Topper, men oňa hemme zady bermeli.

568
00:56:02,234 --> 00:56:03,317
Hemme zat.

569
00:56:03,485 --> 00:56:05,486
Çaga, men seniň üçin bagtly.

570
00:56:06,321 --> 00:56:09,407
Emma zyýan berip bilersiňiz öýdýän bolsaňyz
men ýene, sen ýalňyşýarsyň.

571
00:56:09,825 --> 00:56:12,326
Otherüregimi beýleki balakda goýdum.

572
00:57:22,064 --> 00:57:23,231
Bar.

573
00:57:34,159 --> 00:57:35,201
Oý!

574
00:57:40,290 --> 00:57:41,499
Ah!

575
00:57:43,252 --> 00:57:45,128
Horaz-a-doodle-doo!

576
00:59:10,505 --> 00:59:11,547
Ah!

577
00:59:27,439 --> 00:59:28,522
Mm!

578
00:59:37,658 --> 00:59:39,408
Horaz-a-doodle-doo.

579
00:59:43,038 --> 00:59:44,288
Yragyň kenary.

580
00:59:44,539 --> 00:59:47,250
Aý, bu kemçilikler dönük görünýär.

581
00:59:48,752 --> 00:59:50,253
Muňa ynanmadym.

582
00:59:50,587 --> 00:59:55,049
Emma Hudaý biziň tarapymyzda bolsa, ederis
günortana çenli Linkolnyň söweşinde gezelenç.

583
00:59:55,550 --> 00:59:57,134
Ine, erkekler.

584
00:59:58,971 --> 01:00:00,471
Biz girýäris!

585
01:00:02,891 --> 01:00:04,892
Halas ediş işim dowam edýärdi.

586
01:00:05,102 --> 01:00:07,937
Emma iki zat dowam etdi
aňymdan.

587
01:00:08,146 --> 01:00:10,147
Erkeklere wagtynda ýetip bilerismi?

588
01:00:10,399 --> 01:00:12,900
Näme üçin geliý getirdim?
howanyň ýerine?

589
01:00:23,662 --> 01:00:25,246
Men yzky ýere bararyn.

590
01:00:28,750 --> 01:00:30,501
Gapyny alyň.

591
01:01:00,157 --> 01:01:02,199
Düwmeler.

592
01:02:08,725 --> 01:02:10,393
- Näme?
- ougheter!

593
01:02:50,308 --> 01:02:51,392
Gamburger alaryn.

594
01:03:03,238 --> 01:03:04,905
- Tussaglar nirede?
- Ol ýerde.

595
01:03:05,115 --> 01:03:07,950
- Geliň!
- Yzky derwezäni alaryn.

596
01:03:18,253 --> 01:03:20,504
Indi, bu ýaragyň dowzahy.

597
01:03:24,426 --> 01:03:27,761
- Dexter Haýman nirede?
- Villa 405

598
01:03:38,023 --> 01:03:41,275
Bolýar. Men şu ýerde

599
01:03:41,485 --> 01:03:43,194
"Terrorçylyk dagy."

600
01:03:43,445 --> 01:03:46,947
"Bu kiçijik söweş."
"Pars aýlagynyň garakçylary."

601
01:03:47,157 --> 01:03:51,619
Girew alyjy. "
Ah! "Dexter zyndany."

602
01:04:06,134 --> 01:04:08,677
Harbinger, bu ýerde näme edýärsiň?

603
01:04:09,888 --> 01:04:13,474
Dogry aýdýardym, şeýlemi?
Beýleki tabşyryklary bozduň.

604
01:04:13,725 --> 01:04:16,393
- Men muny kabul ederliksiz hasaplaýaryn.
- Sen maňa ýalňyş düşündiň

605
01:04:16,853 --> 01:04:18,145
Bu ýyllaryň hemmesi,

606
01:04:19,147 --> 01:04:21,357
söweşmek, atmak we öldürmek.

607
01:04:21,650 --> 01:04:26,737
Men diňe ... dowam edip bilemok. Men ...

608
01:04:27,989 --> 01:04:32,660
Heý, heý, heý, ýagyşly ýüz!
Heý, buýsançly söweşiji.

609
01:04:34,579 --> 01:04:38,707
Gün çyksyn,
sen gaty erbet G.I. Joe.

610
01:04:40,168 --> 01:04:44,213
Bilýärsiň, pişik, biziň hemmämizde bar
ýalňyşmaga rugsat.

611
01:04:45,507 --> 01:04:46,590
Oňa "öwrenmek" diýilýär.

612
01:04:49,261 --> 01:04:53,055
Topper daýza berýärsiň

613
01:04:53,515 --> 01:04:55,349
Gowy zarba.

614
01:05:18,123 --> 01:05:19,373
Men gutardym

615
01:05:23,378 --> 01:05:24,962
Tattaboy.

616
01:05:35,265 --> 01:05:36,724
Sag boluň. Men ýene öldürip bilerin.

617
01:05:36,933 --> 01:05:39,226
- Sen maňa ýaşamaga sebäp berdiň.
- Gowy.

618
01:05:39,436 --> 01:05:42,563
Derwezä tarap bar. Erbet adamlar köp
ýolda atmak.

619
01:05:52,657 --> 01:05:57,328
Dowam edýär,
we gitmek, gitmek we gitmek.

620
01:05:57,579 --> 01:05:58,996
Hiç zat ...

621
01:05:59,623 --> 01:06:00,664
Aý!

622
01:06:02,083 --> 01:06:03,334
Hawa!

623
01:06:56,471 --> 01:06:58,389
Halfarym mil uzaklykda bir mis ýassygy bar.

624
01:06:58,640 --> 01:07:02,267
- Bu biziň biletimiz.
- Biz gidip bilmeris. Dexter bolmasa.

625
01:07:04,312 --> 01:07:05,562
Topper! Seresap boluň!

626
01:07:40,682 --> 01:07:44,184
Ol ýerde bir salym,
Sen öýdýän ...

627
01:07:44,394 --> 01:07:45,728
Gabriella Sabatini?

628
01:07:47,063 --> 01:07:51,024
Men muny hemişe alýaryn.
Burun bolmaly.

629
01:07:51,317 --> 01:07:53,652
Geň ýeri, men alyp görmedim
ýyllarda raketa.

630
01:07:54,946 --> 01:07:56,280
Sen meniň janymy halas etdiň.

631
01:07:56,489 --> 01:08:01,452
Topper, näme bolsa-da,
Muny bilmegiňizi isleýärin

632
01:08:02,537 --> 01:08:04,496
Men seni söýmegi hiç wagt bes etmedim.

633
01:08:06,791 --> 01:08:08,041
Geliň!

634
01:08:09,669 --> 01:08:11,920
Mis ýassygyna nädip barmalydygyny bilýärsiňiz.

635
01:08:12,172 --> 01:08:13,881
15 ýaşymda ýok bolsam,
näme etmelidigiňi bilýärsiň.

636
01:08:14,132 --> 01:08:18,343
- Biz dowzahy bu ýerden çykarýarys.
-! Ok! Anotherene 15 minut garaşyň.

637
01:08:19,679 --> 01:08:22,097
Ot açýan ses eşidilýärdi
birleşmeden.

638
01:08:22,307 --> 01:08:25,142
Hiç ýerden däl,
patrul gämisi peýda boldy.

639
01:08:26,144 --> 01:08:29,188
Esgerlerden nädip geçmeli?
şol gaýykda?

640
01:08:29,606 --> 01:08:33,150
Soň birden şeýle boldy.

641
01:08:50,251 --> 01:08:51,710
Gaplaň!

642
01:08:58,885 --> 01:09:00,469
Ysigitler.

643
01:09:02,347 --> 01:09:03,597
Jeez!

644
01:09:04,599 --> 01:09:05,641
Ine, gijäň rahat bolsun!

645
01:09:19,489 --> 01:09:22,574
Uruş. Bu ajaýyp!

646
01:10:16,629 --> 01:10:17,880
Gunaragy taşla!

647
01:10:20,466 --> 01:10:21,884
Taşla!

648
01:10:24,596 --> 01:10:29,641
Sen ölersiň, ankanki gödek adam.
Nädip diýýärsiň? It ýaly.

649
01:10:31,394 --> 01:10:32,644
Indi ýöriş!

650
01:10:35,440 --> 01:10:36,773
Mart!

651
01:10:42,238 --> 01:10:45,866
Men seni duran ýeriňde öldürýärin,
imperialist ankanki-Doodl doňuz.

652
01:11:12,810 --> 01:11:14,061
Süýnýän gödek!

653
01:11:24,322 --> 01:11:25,822
Bagdadyň gassaby. Salam?

654
01:11:29,118 --> 01:11:30,369
Salam.

655
01:11:30,578 --> 01:11:31,620
Ol kim? Ol kim?

656
01:11:32,246 --> 01:11:36,917
- Aýalyňyz Hillary Rodham Huseýn.
- Isa! Men gaty samsyk!

657
01:11:37,168 --> 01:11:39,086
Men ony alyp gitmeli boldum.

658
01:11:39,295 --> 01:11:42,089
Sport zalyndadygymy aýdyň.
, Ok, men şäherden daşarda.

659
01:11:42,298 --> 01:11:45,092
Işewürlikde. Bombalamak,
gazlamak, ýerine ýetirmek.

660
01:11:45,301 --> 01:11:49,221
- Bir zat. Ony düz.
- Bagyşlaň. Men ony küýseýärdim.

661
01:11:50,431 --> 01:11:52,224
Men saňa bergim bar

662
01:12:03,027 --> 01:12:05,487
Ali MakGraw! Gözlerim.

663
01:12:09,909 --> 01:12:13,161
Sen kiçijik ...!
Men seni gawun ýaly böljek!

664
01:12:16,541 --> 01:12:19,209
Indi seni öldürerin
ondan ölýänçäňiz.

665
01:12:19,460 --> 01:12:20,794
Doňuzyň gulagynda.

666
01:12:23,006 --> 01:12:25,465
- Jenap Prezident!
- Sukkotaşdan ejir çekýär!

667
01:12:25,717 --> 01:12:30,595
Upperokarky el işleýän ýaly
beýleki aýagy Saddam.

668
01:12:30,680 --> 01:12:31,847
Ah-ha.

669
01:12:34,100 --> 01:12:35,642
Wah-oh!

670
01:12:36,019 --> 01:12:37,019
Hawa!

671
01:12:40,023 --> 01:12:41,314
Derim asbestden ýasaldy.

672
01:12:42,025 --> 01:12:44,276
Otag otagy heläkçiligi
Dien Bien Phu-da.

673
01:12:44,485 --> 01:12:48,196
Işiňizi dowam etdiriň.
Bu ýigit bilen çözmek üçin süňk aldym.

674
01:12:48,448 --> 01:12:50,407
Hawa, jenap. Dexter alaryn.

675
01:12:50,742 --> 01:12:52,617
Geliň, adalatly göreşeliň.

676
01:12:58,291 --> 01:13:00,709
Saňa garaşdym, eý Uly.

677
01:13:00,918 --> 01:13:04,713
Ahyrynda duşuşarys.
Tegelek doly.

678
01:13:04,922 --> 01:13:09,551
- Indi men ussat!
- Diňe ýamanlygyň ussady Saddam.

679
01:13:11,012 --> 01:13:13,013
Siziň güýjüňiz ...

680
01:13:18,644 --> 01:13:21,438
Siziň güýjüňiz gowşak.
Sen gelmeli däldiň.

681
01:13:21,647 --> 01:13:25,108
Bolýar.
Muny köne deňiz ýoly bilen çözeris.

682
01:13:25,318 --> 01:13:28,028
Ilkinji ýigit ölýär, ýeňilýär!

683
01:13:37,622 --> 01:13:42,751
Suw. Suw! Suw, haýyş.

684
01:13:44,045 --> 01:13:46,004
- Gulplandy. Içinden.
-! Ok!

685
01:13:46,255 --> 01:13:48,340
- Erbet!
- Biz öleris!

686
01:13:48,591 --> 01:13:50,175
- Özüňi al!
- Ur!

687
01:13:50,426 --> 01:13:52,803
- Bu biziň emlägimiz däl.
- et. Et!

688
01:13:53,012 --> 01:13:55,889
Jenap Geppetto!

689
01:13:58,893 --> 01:14:02,229
Öňe git. At.
Menden hiç zat almarsyň.

690
01:14:02,480 --> 01:14:05,982
Sen hapa.
Hapalygyň öňünde tüýkürdim.

691
01:14:06,234 --> 01:14:09,528
- Men sizi bu ýerden çykarmak üçin geldim.
- Siz Amerikaly.

692
01:14:09,779 --> 01:14:12,697
Hawa, Amerikadan. Geliň.

693
01:14:12,907 --> 01:14:16,827
Dostum, men erkinlige ymtylýar
her kim ýaly

694
01:14:17,036 --> 01:14:19,204
ýöne hiç kimden gaçamok.

695
01:14:19,413 --> 01:14:20,747
Sen meniň bilen gelmeli.

696
01:14:21,582 --> 01:14:23,917
Men ýöräp bilemok

697
01:14:25,211 --> 01:14:27,129
Aýakgaplarymy daňdylar.

698
01:14:29,382 --> 01:14:30,632
Bir düwün.

699
01:14:33,344 --> 01:14:34,594
Bastards.

700
01:14:43,938 --> 01:14:48,108
Men tabşyrygy ýatyrýaryn.
Konwert ýapyk. Biz çykýarys.

701
01:14:50,486 --> 01:14:52,696
Ine, sen gidýärsiň. Bu $ 4.50.

702
01:14:54,115 --> 01:14:55,407
Sen ýasarsyň öýdemokdym.

703
01:14:55,658 --> 01:14:57,534
Bortda. Biz çykýarys.

704
01:14:57,785 --> 01:15:00,620
Beýlekiler hakda näme?
Biz olary taşlap bilmeris.

705
01:15:18,848 --> 01:15:23,977
Garaş! Men mundan artyk gidip bilemok
Maňa içgi gerek

706
01:15:30,193 --> 01:15:32,736
Bolýar. Biraz dogry.
Haý, şol ýerde dur.

707
01:15:32,945 --> 01:15:38,283
Biraz aşak, birneme aşak. Ol ýerde.
Gaty sowuk däl. Bu süzüldi?

708
01:15:38,618 --> 01:15:41,870
Olaryň artilleriýasy pese gaçar
ýakyn wagtda Biz gitmeli.

709
01:15:42,079 --> 01:15:44,331
! Ok! Topper we Dexter-i ýitireris.

710
01:15:44,916 --> 01:15:48,168
That'söne bu pikir hemişe bolupdy,
Mişel, şeýlemi?

711
01:15:52,924 --> 01:15:56,426
Öňküsi ýaly owadan görünýärsiň,
Ramada. Nädip bildiň?

712
01:15:56,636 --> 01:15:59,888
Men etmedim. Hemmesi bir ýere ýygnandy
seni şu ýerde görenimde.

713
01:16:00,139 --> 01:16:02,599
Siziň ýazgyňyz ýadyma düşdi
ýyl ýazgymda.

714
01:16:02,850 --> 01:16:05,685
"Gyzyklylygy ýada salyň
synpda okaýardyk

715
01:16:05,937 --> 01:16:08,605
"we men seniň durmuşyňy ýitirerin
iň soňky eden zadym bolsa. "

716
01:16:09,482 --> 01:16:12,984
Soň bolsa nirededigime düşündim
muny soňky gezek gördüm.

717
01:16:21,202 --> 01:16:24,246
Näme etmek üçin edip bilerdim?
sen gaty ar alýarsyňmy?

718
01:16:24,830 --> 01:16:27,290
Nessagşylyk üçin. Biri-biriňizi tanaýarsyňyz.

719
01:16:27,500 --> 01:16:30,085
Aý, Ramada, nädip edip bilersiň?
gaty kör bolduňmy?

720
01:16:30,336 --> 01:16:34,089
Bolmak üçin gaty örtdüň
Miss Perfect College meni görmek üçin.

721
01:16:34,298 --> 01:16:38,301
Näme üçin duýgular bilen gyzyklanýar
bir ujypsyz otagda?

722
01:16:38,511 --> 01:16:43,556
Ajaýyp gün,
ajaýyp tejribe.

723
01:16:43,766 --> 01:16:45,976
Bu siziň üçin gaty manylydygyna düşünmedim.

724
01:16:46,185 --> 01:16:48,520
Şol gün ýadymda
düýnki ýaly.

725
01:16:48,729 --> 01:16:50,772
Synaglaryň joşguny,

726
01:16:51,023 --> 01:16:54,943
gaty täze bir zat paýlaşmak,
gaty howply,

727
01:16:55,194 --> 01:16:58,989
- gaty ýakyn.
- Dowam et.

728
01:16:59,240 --> 01:17:01,825
Men hiç haçan ýatdan çykarmaryn
ýüzüňe seret.

729
01:17:02,034 --> 01:17:04,536
Teriň ýalpyldawuk görnüşi
gaty bedeniňde.

730
01:17:05,288 --> 01:17:06,538
Soň bolsa topugymy daňdyň.

731
01:17:06,747 --> 01:17:09,916
Has berk. Has berk.

732
01:17:10,167 --> 01:17:13,420
Justöne bu dogry däldi.
Bu tebigy däldi.

733
01:17:13,629 --> 01:17:16,840
Bungee-bökmek hem edil şonuň ýaly
howply sport.

734
01:17:17,049 --> 01:17:18,967
Bungee-bökmek? Bu şeýlemi?

735
01:17:20,261 --> 01:17:23,054
Nädip köp adamy gynandyryp bilersiňiz?
bigünä adamlar?

736
01:17:23,264 --> 01:17:26,099
Ramada! Elmydama bardy
siziň üçin gaty aňsat.

737
01:17:26,350 --> 01:17:27,767
Nädip düşünip bilersiňiz?

738
01:17:29,770 --> 01:17:32,939
Men Dexteri türmä basdym
sebäbi seniň ejir çekmegiňi isledim

739
01:17:33,149 --> 01:17:35,942
- meni näçe görgi görseň.
- Akmak!

740
01:17:39,613 --> 01:17:42,574
Wineňip bilmejekdigime göz ýetirenimde
Topper sebäbi

741
01:17:42,783 --> 01:17:45,368
seni söýýärdi,
Men seni öldürmäge synanyşdym.

742
01:17:47,204 --> 01:17:49,539
Ol ... Ol henizem meni söýýär.

743
01:17:52,710 --> 01:17:54,419
Amerikadan ýüz öwürdiň

744
01:17:55,546 --> 01:17:58,673
gabanjaňlygyňyz sebäpli.
Munuň üçin tölärsiň.

745
01:18:07,767 --> 01:18:09,017
Gowy it!

746
01:18:25,201 --> 01:18:26,242
Ew.

747
01:18:26,369 --> 01:18:27,994
Ah-hä!

748
01:18:30,623 --> 01:18:33,792
Alýumin zolagy. On ýyllyk kepillik.
Boýag gerek däl.

749
01:19:05,574 --> 01:19:06,616
Hm.

750
01:19:27,638 --> 01:19:30,682
Pikiriňiz barmy?
nirä barýaň

751
01:19:31,725 --> 01:19:33,601
Ha! Sen sypdyrdyň!

752
01:19:33,894 --> 01:19:37,564
Ondan has köp zat gerek bolar
meni saklamak üçin, şeýtanlar!

753
01:19:37,773 --> 01:19:39,190
Meni gysganma.

754
01:19:39,400 --> 01:19:43,319
Maslahat ber! Midol! Şu ýere geç!
Dikuçara.

755
01:19:43,571 --> 01:19:46,531
Nädogry diktator bilen gürleşdiler.

756
01:19:46,907 --> 01:19:48,616
Bu uruş diýmekdir!

757
01:19:51,829 --> 01:19:53,830
Iň gowusy, muny çözmäge rugsat ber, oglum.

758
01:19:55,166 --> 01:19:56,791
Ew. Siz gaty terli.

759
01:19:57,042 --> 01:19:59,002
- Seniň etjekdigiňi bilýärdim.
- Wagt hakda.

760
01:20:02,047 --> 01:20:04,299
- Mişel.
- Ol biziň saboteatorymyz.

761
01:20:05,593 --> 01:20:07,844
Meni düşürip bilersiňizmi?
köne döwür üçin?

762
01:20:08,053 --> 01:20:12,682
Bagyşlaň, gymmatly Sen satdyň
dünýäniň iň beýik ýurdunda.

763
01:20:13,100 --> 01:20:17,187
Seniň moluňy geýdim öýdýän.
Ony şu ýerden çykaryň.

764
01:20:21,984 --> 01:20:23,568
Dexter?

765
01:20:24,653 --> 01:20:25,945
Ramada.

766
01:20:30,993 --> 01:20:35,163
Eziz Dexter. Olarda näme bar bolsa serediň
aýakgaplaryňyza edilen

767
01:20:35,372 --> 01:20:39,959
Wah, ezizim. Nämäniň nämedigini bilmeýärsiň
Men ýaňy başdan geçirdim.

768
01:20:40,211 --> 01:20:43,796
Nowöne indi ýene bile bolduk.
Biziň sabyrsyzlyk bilen garaşýan köp zadymyz bar.

769
01:20:44,048 --> 01:20:48,176
Men hemmesini etmek isleýärin.
Donahue. Geraldo.

770
01:20:48,385 --> 01:20:52,263
Sally Jessy. Aý, kim
şol gara jüýje?

771
01:20:53,766 --> 01:20:56,809
- Opra.
- Hawa! Hawa. Ol hem.

772
01:21:02,274 --> 01:21:04,734
Geliň! Bu ýerde gyzýar.

773
01:21:04,944 --> 01:21:06,986
Men prezident üçin gaýdyp barýaryn.

774
01:21:07,321 --> 01:21:08,696
Topper!

775
01:21:09,740 --> 01:21:11,407
Men bu ýerde seniň bilen galýaryn.

776
01:21:11,617 --> 01:21:14,661
Şol dikuçara münüň
Dexter, seniň degişli ýeriň.

777
01:21:14,912 --> 01:21:17,121
Näme üçin? Meni söýýärsiň öýdüpdim.

778
01:21:17,331 --> 01:21:20,083
Ramada, men seni söýýärin.
Men seni unutjak boldum

779
01:21:20,334 --> 01:21:23,461
ýöne näme bolsa-da, ýüzüň
dilimiň ujunda.

780
01:21:23,671 --> 01:21:24,837
Soň bolsa men siziň bilen galmaga rugsat ediň.

781
01:21:25,047 --> 01:21:28,341
Ramada, men siziň bilen bolmak isleýärin.
Men seni saklamak isleýärin.

782
01:21:28,592 --> 01:21:30,635
Ene-ataň bilen duşuş we itiňi haýwan et.

783
01:21:30,844 --> 01:21:33,346
Ejem-kakam öldi. Itim olary iýdi.

784
01:21:33,973 --> 01:21:37,934
Bagyşlaň Ikimizem tanaýarys
Dexter-e degişlidir.

785
01:21:38,185 --> 01:21:41,062
Sen onuň işiniň bir bölegi,
dowam etdirýän zat.

786
01:21:41,313 --> 01:21:45,608
Men asylly däl, ýöne sizde-de bar
galsaňyz näme bolardy?

787
01:21:45,859 --> 01:21:47,110
Elbetde edýärin.

788
01:21:47,319 --> 01:21:51,656
Jyns. Wildabany, erkin, hyjuwly,
gözegçiliksiz jyns.

789
01:21:51,907 --> 01:21:54,409
Men sizi gowy görerdim
göz öňüne getirip bilmeýärsiň.

790
01:21:54,618 --> 01:21:58,371
Islän wagtyňyz göwnüňizden turar,
islendik ýerde, islendik ýagdaýda,

791
01:21:58,622 --> 01:22:01,082
mümkin boldugyça
isleýän bolmagy mümkin.

792
01:22:09,383 --> 01:22:12,218
Iň gowusy gitmeli.
Uçuşyňyzy sypdyrarsyňyz.

793
01:22:15,097 --> 01:22:18,766
Hoş gal, Topper Hudaý ýalkasyn.

794
01:22:19,018 --> 01:22:21,603
Duruň, ikiňizden bir ok alaýyn.

795
01:22:21,854 --> 01:22:25,231
Gepleşikler üçin gaty gowy bolar.
Geliň muny düzeliň.

796
01:22:25,482 --> 01:22:29,319
Bile ýakyn. Gel.
Utanma.

797
01:22:29,528 --> 01:22:30,695
Goluňy onuň töweregine goý.

798
01:22:31,447 --> 01:22:33,823
Men tas diýen ýaly
Bu ajaýyp atyş.

799
01:22:34,033 --> 01:22:36,284
Hudaýym, sen muny gowy görersiň!

800
01:22:36,910 --> 01:22:41,205
Başga ýagdaýlarda bilýärsiňiz,
ajaýyp jübüt ederdiňiz.

801
01:22:41,957 --> 01:22:44,959
Aý, gowy. Çe diý ...

802
01:22:45,544 --> 01:22:48,296
Siz gaty köp hereket edýärsiňiz.
Aýlanmagy taşlaň!

803
01:22:48,505 --> 01:22:50,173
Bu meni baýlaşdyrar we f ...

804
01:22:51,592 --> 01:22:55,303
- Ol hakykatdanam arassa adamdy!
- Meni işe alma.

805
01:22:55,554 --> 01:22:58,598
Şol ýerde sakla! Sakla!

806
01:22:59,683 --> 01:23:02,185
Bu buggy Amerika gidýärmi?

807
01:23:02,394 --> 01:23:04,020
Men seni ýitireris öýdüp gorkdum!

808
01:23:04,229 --> 01:23:05,647
Ostitdiňmi? Mümkinçilik däl.

809
01:23:05,856 --> 01:23:07,940
Sok! Penjiräniň oturgyjyny alýaryn.

810
01:23:15,449 --> 01:23:18,576
- Olar meniň gözümde.
- Bir sekunt! Bu şahsy.

811
01:23:22,790 --> 01:23:25,083
Biz gaty agyr.
Biz horlanmalydyrys.

812
01:28:23,048 --> 01:28:25,633
Gyzgyn atyşlar!
Part Deux Golliwudda surata düşürildi

813
01:28:25,842 --> 01:28:27,885
göni ýaýlymda tomaşaçylaryň öňünde.




